Efsanenin Dönüşü- Cingöz Recai (2017)

Onur Ünlü’nün onuncu filmi olan Cingöz Recai’yi galasında izleme imkanı buldum. Kişisel olarak özellikle Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (1930), Yalnızız (1940) gibi psikolojik türde romanlarına hayran olduğum değerli yazar Peyami Safa’nın yazdığı polisiye serisinin baş karakteri olan Cingöz Recai, daha önce 1954 ve 1969 yıllarında sinemaya uyarlanmış. İlkini ünlü yönetmen Metin Erksan çekmiş, karakteri Turan Seyfioğlu canlandırmış. İkincisini ise yine ünlü bir diğer yönetmen ve senarist Safa Önal çekmiş, karakteri ise sevilen oyuncu Ayhan Işık canlandırmış. Yazılmış olan Cingöz Recai, bir “kibar, cömert, kültürlü hırsız” karakteri. Arsen Lüpen, Robin Hood izleri taşıyor. Yani daha baştan yabancı örneği olan, yerel anlamda sıfırdan üretilmemiş bir karakter.

50’li yıllarda ve sonrasında sinemaya aktarılırken de yönetmenler filmlerine Avrupa ve Amerikan sineması örneklerinden bir “kara film türü” dokusu katmaya çalışmışlar şüphesiz. Ne kadar başarılı oldukları veya böyle bir denemede başarının ne olduğu tartışılır elbet.

Onur Ünlü, nev-i şahsına münhasır bir yönetmen, malum. Onu dizi yönetmeni olarak tanıdık, sonra sinema filmlerinde de kendi farkını ortaya koydu.

Yazının devamı Sinematik Yeşilçam Sitesi’nde